Snow White! Once I read it in the original German, it gave me a whole new perspective: »Spieglein, Spieglein an der Wand,
Wer ist die Schönste im ganzen Land?«

so antwortete er:
»Frau Königin, Ihr seid die Schönste hier,
Aber Schneewittchen ist tausendmal schöner als Ihr.«

When the mirror told her that Snow White was 1000 times prettier than she was; is it any wonder that the queen was pissed!?! I am not saying that a poison apple was the answer, but I can understand why the queen was miffed.